muscle in

To borrow an old analogy, big gangsters often cooperate against smaller gangsters trying to muscle in.

借用一个古老的比喻，大帮会往往会合作以打击那些试图挤进来的小帮会。

Be careful how much you let your intrusive intellect muscle in on territory best dominated by yout gut feelings .

小心，你的直觉很好的主导了你的肌肉侵入智力领领域的多少

The muscle in my leg twitched as the old man squinted at me, stared at his drawing and then turned to the instructor.

那个老爷爷眯着眼朝我看的时候，我腿部的肌肉都在抽搐，他看着他的画，然后转向老师。

For good measure, in May Russia's senior anti-narcotics official accused the IMU of trying to muscle in on the drug trade in his country.

良好的措施，5月，俄罗斯高级禁毒官员谴责乌兹别克斯坦伊斯兰运动试图在他的国家操纵毒品交易。

Every muscle in her shoulders and arms went taut as she strained to maintain the pressure, to squeeze back the flood.

每次挤压，她都要小心翼翼的保持力度，肩上和双臂的肌肉不得不一直处在紧张状态。

Central to a great deal of this activity is China Development Bank, which has become the financial muscle in the country's overseas drive.

国开行在诸多此类活动中扮演了关键角色，它已成为中国海外活动的金融支柱。

As a group, brokers have demonstrated much more muscle in engineering tariff reductions than fund managers are ever able to do on their own.

作为一个团体，经纪人已经表明，在设法降低收费上，他们比基金经理人自身的力量要大得多。

Other criminals have been trying to muscle in on the place.

其他罪犯一直想用强制手段插足这块地盘。

In contrast, the heart muscle in broken-heart-syndrome patients is stunned in the adrenaline surge and appears to go into hibernation.

与之相反，伤心综合症患者的心脏肌肉受到肾上腺素骤升的刺激，似乎进入了休眠状态。

The muscle you gain is minuscule compared with the total amount of skeletal muscle in the body.

你获得的肌肉相对于全身的骨骼肌来说只是一小部分。

Quadriceps Stretch: The quadriceps is the muscle in the front of the thigh, important for lifting your knees and increasing your speed.

拉伸股四头肌：股四头肌是大腿前侧的肌肉，对于你提升膝盖和提高速度很重要。

Anyone trying to muscle in on the gang's territory would get his face smashed in.

谁要想挤进这帮家伙的地盘，谁就会挨揍。

Choppin suggested that the lower ground force was probably due to the relative lack of muscle in an amputee's leg.

肖邦认为，较低的蹬地力量可能是因为截肢者的腿部肌肉相对缺乏所致。

Each "air muscle" in the forearm behind the hand consists of a rubber tube covered in a rigid plastic mesh.

机械手后的前臂上的每一个“气动肌肉”都由包裹着硬质塑料网的橡皮管组成。

My body fat also went down, and I put on 10 pounds of lean muscle in a few months.

我体内的脂肪比例也有所下降，而且在过去的几个月中我增长了近10磅的肌肉。

Deco, meanwhile, tore his upper thigh muscle in the warm-up before the United game and is sidelined for a fortnight.

同时德科在与曼联比赛的热身中肌肉拉伤将会导致他缺阵两周。

Some of the best journalistic muscle in the U. S. is on display in weekly and monthly magazines.

美国一些最优秀的新闻业大腕是在周刊及月刊上一显身手的。

For starters, China's financial muscle in the region is mostly in low value goods, whereas the U. S. dominants the higher end trade.

中国在该地区的金融实力大多源于低价值的商品，而美国控制了高端贸易。

Our eyes need regular exercise in order to keep them healthy, just like any other muscle in the body.

为了保持眼睛健康，我们需要经常做眼保健操，就像锻炼身体上的其他肌肉一样。

Every cell and tissue, every bone and sinew, every organ and muscle in your entire body is subject to the control of your subconscious mind.

你全身的每个细胞和身体组织、每根骨骼和肌腱、每个器官和肌肉都是受你的潜意识的控制。